sábado, 11 de diciembre de 2010

Tomas Tranströmer - De marzo del 79






CANSADO de todos los que llegan con palabras. palabras,
pero no lenguaje,
parto hacia la isla cubierta de nieve.
Lo salvaje no tiene palabras.
¡Las páginas no escritas se ensanchan en todas direcciones!
Me encuentro con huellas de pezuñas de corzo en la nieve.
Lenguaje, pero no palabras.

Tomas Tranströmer, de La plaza salvaje, El cielo a medio hacer, trad. Roberto Mascaró, Nórdica Libros, 2010

2 comentarios:

ana dijo...

No conocía a este poeta.
Me ha dejado un fogonazo místico
una llamarada fría y ganas de llorar

Gracias por traerlo

saludos,
anamaría

Durandarte dijo...

Todo lo contrario de un poeta especulativo. Su referencia al lenguaje es emocionante y liberadora.

Gracias a ti por recrearlo, Ana.

Saludos