sábado, 6 de junio de 2009
Arquíloco
Confíate en los dioses en todo: ellos, a veces,
a quien yace en el suelo oscuro, lo levantan
y libran del infortunio; y en cambio, otras, atacan,
y al de más firme asiento lo hacen caer de espaldas;
males sin cuento siguen, y el hombre anda perdido,
faltándole el sustento, enajenado el ánimo.
Arquíloco, Líricos griegos arcaicos
Versión de Juan Ferraté
Etiquetas:
Arquíloco,
Ferraté Juan,
poesía
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
¡ay, dioses! Incomprensible el sino...
...pero era más fácil cuando girábamos a su antojo.
Saludos
P.
Mi lugar preferido de este planeta es la isla de Arquíloco, Paros, así que lo considero algo pariente.
De él me gusta su máxima más conocida:
"La zorra sabe muchas cosas. El erizo una sola, pero muy grande".
¿Lector-zorro o lector-erizo?
Saludos
P.
Publicar un comentario